Dette er et lesearkiv av det gamle sjaman.com-forumet. Det er ikke mulig å logge inn eller poste nye innlegg her.
Nutch/CVS [Bot]
I hverdagslivet snakker vi her ikke den vanlige tysken men dialekt. Så kom det følgende diktet - mens jeg satt foran peisen i går - på Züritüütsch. Vet ikke om oversettelsen er korrekt. Den er bare til så dere forstår diktet.
Am Füür
Amene Füür
Hani mi bbrännt
Es brännt immer no
Am Finger
Au
Amene Füür
Hani mi bbrännt
Es brännt immer no
S Füür
Schöön
Amene Füür
Hani mi bbrännt
Ich has aazündt
S Füür
Läbig
Übereme Füür
Wirdi verbrännt
Ich bi dän tood
Nüme miich
S Füür
Ved bålet
På et bål
Brente jeg fingeren min
Det gjør vondt fremdeles
På fingeren
Au
På et bål
Brente jeg fingeren min
Det brenner fremdeles
Bålet
Vakkert
På et bål
Brente jeg fingeren min
Jeg tente det
Bålet
Levende
På et bål
Blir jeg brent
Da er jeg død
Ikke lenger jeg
Bålet
Hilsen
Gåååja
GjenopprettetMedlem
Et ild-sprakende dikt blir alltid
godt likt.

GjenopprettetMedlem
Dette er verdt å ta med seg..

Kan ikke forstå at jeg ikke har sett det før

Nutch/CVS [Bot]
Det er nå tre år at jeg skrev diktet. Og det gjelder fortsatt. Også for meg. Akkurat nå sitter jeg midt i bålet. Det brenner. Bålet og jeg-et. Det gjør vondt. Det er bra: med lys og skygge.
hilsen
Gåååja
GjenopprettetMedlem
Enkelte ting, skrevne ord eller dikt er ment for evigheten, og hos noen vil det treffe rett i hjertet

GjenopprettetMedlem
"Gåååja":
Det er nå tre år at jeg skrev diktet. Og det gjelder fortsatt. Også for meg. Akkurat nå sitter jeg midt i bålet. Det brenner. Bålet og jeg-et. Det gjør vondt. Det er bra: med lys og skygge.
hilsen
Gåååja
Det er når man er midt i bålet og ser "jeg-et" man vet at man lever - lys og skygge hører sammen.
varme klemmer
RITA

Nutch/CVS [Bot]
Ja, jeg liker bål veldig godt!
Ha en fin sommer, jeg drar til fjells i kveld ! ! ! !
Gåååja
GjenopprettetMedlem
God tur til fjells Gåååja, nyt fjellheimen.
RITA