Sjaman.com – Forumarkiv

Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail
vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with
fresh life.

This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales,
and hast breathed through it melodies eternally new.

At the immortal touch of thy hands my little heart loses its
limits in joy and gives birth to utterance ineffable.

Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of
mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room
to fill.



Rabindranath Tagore

  Oh so beautiful 

and still there is room to fill


Og språket, bare språket!

Så vackert han diktade Rabindranath 

Det er et nydelig dikt, som vokser for hver gjennomlesning (og fortsettelsen ser like bra ut..)

I min overiver etter å dele, begynte jeg å resitere det til min mer praktisk orienterte far 

"torstein":

(...) This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with
fresh life.

Da utbryter han spontant: "Ka? E` d "rettekar`n" hain snakka om??"

(  ..)


(Hva angår "rettekar`n"...så er det en typisk nordnorsk talemåte for...en legemsdel som bare den ene halvparten av befolkninga har... men det e sånn at har man, så deler man gjerne  )

Får bare si med tele: "penis"!

 

( søtt )