Sjaman.com – Forumarkiv

Convictions are a bigger threat to truth, than lies

- Friedrich Nietzche
- Human, All too Human

Good wisdom words.

There is much that is unknown and unexplainable.

Peace and love to you Hjortedanser

Convict - er ikke det "fange" på engelsk? 

Må være en mening med det: "Overbevisninger" og "fange" er samme ordet...

I have a conviction of the after life

thats a threat to truth

being unknown

i am threathening the unknown

with the known


Should i be locked up ?

I choose to believe.

Peace and love.

I dont agree with much Nietzche wrote, but I agree with these words of wisdom.

Peace and love.

I believe Nietzche was quite clever and quite cold, and even very afraid to live....outside his mind. I think he had the soulsickness of his time. That's why many intellectuals of his time responded to what he said to. And that's even why people today can see "thruth" and resonans from his words.

Nietzsche heter han. Det mangler en 's' i navnet i denne tråden.

http://no.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche

Skulle også likt å vite når og hvor Nietzsche skal ha sagt eller skrevet dette. Hva er kilden for sitatet?

x

"Passopp":


Skulle også likt å vite når og hvor Nietzsche skal ha sagt eller skrevet dette. Hva er kilden for sitatet?

Kilden for sitatet er fra hans bok Human, All to Human, som det står under sitatet.

Human, all too Human eller  "Menschliches, Allzumenschliches I, 1878" (fra Wikipedia) regnes som et av hans mer psykologiske verk.

Jeg fant boken online:

http://www.davemckay.co.uk/philosophy/n ... mern.index


a convict of convictions - very observant! Hvordan relaterer jeg ob- til servant? At observasjoner kan tjene mot sin hensikt, altså at de ytre sansene kan lure oss...

"Hjortedanser":

Kilden for sitatet er fra hans bok Human, All to Human, som det står under sitatet.

Ja, jeg så det, men var interessert i langt mer nøyaktig referanse: Forlag, år, oversetter, sidehenvisning ...

Dette fordi jeg ønsket å finne tilbake til det originale sitatet på tysk. Det ville kanskje blitt noe helt annet på norsk enn når det oversettes via engelsk.

Dessuten var det en mulighet for at du har funnet det på Internett, og da ønsket jeg å vite hvor. Sitatsamlinger på Internett er ofte notorisk upålitelige, noe jeg har erfart mange ganger.

"sandel":

Jeg fant boken online:

http://www.davemckay.co.uk/philosophy/n ... mern.index

Virkelig flott!

Kjenner du til noe sted hvor Nietzsches verker finnes på tysk? Jeg vil så gjerne ha dette sitatet i original!

"torstein":


Convict - er ikke det "fange" på engelsk? 

Må være en mening med det: "Overbevisninger" og "fange" er samme ordet...

Du er inne på noe der, Torstein! Jeg gir deg herved en æresbevisning!!

Når det gjelder etterforskning av engelske ord og deres etymologi, bruker jeg gjerne denne glimrende nettordboka:

http://www.thefreedictionary.com/conviction

http://www.thefreedictionary.com/convict

n. Law
1. A person found or declared guilty of an offense or crime.
2. A person serving a sentence of imprisonment.
adj. Archaic
Found guilty; convicted.
[Middle English convicten, from Latin convincere, convict-; see convince.]

http://www.thefreedictionary.com/convince

[Latin convincere, to prove wrong : com-, intensive pref.; see com- + vincere, to conquer; see weik-3 in Indo-European roots.]
[....]
[Latin convincere to demonstrate incontrovertibly]

Hi Passopp,

I interpret conviction as being absolutely sure and it derives from the word convinced.

Peace and love.

Passopp

Sitatet er fra Boken Nietszche in 90 minutes av Paul Strathern, som igjen har sitert det fra Human, All too Human.

Fra Amazon
Product Details

    * Paperback: 85 pages
    * Publisher: Ivan R. Dee, Publisher (September 25, 1996)
    * Language: English
    * ISBN-10: 1566631211
    * ISBN-13: 978-1566631211

Så sitatet på tysk har jeg desverre ikke.

Men sitatet er bra som juling for det.


Alternativt for dom ikke fra vestafor fjorden : Godt som gull

"Hjortedanser":


Men sitatet er bra som juling for det.

Ja, hvis man kan være sikker på at det er riktig oversatt fra tysk. Jeg er ikke det. Ennå. Håper på hjelp fra Sandel.

P.S. Hvorfor er juling bra??

Bra som juling...
Lokaluttrykk fra Vestfold.

Samme som: Selger som hakka møkk.
Hvem kjøper hakka møkk?

"Hjortedanser":

Samme som: Selger som hakka møkk.
Hvem kjøper hakka møkk?

Mange, du! 

http://nn.wikipedia.org/wiki/Drit

Å selja som hakka møkk, noko som sel bra utan nødvendigvis å vera verd så mykje. Uttrykket stammar frå norsk guanohandel.

http://nn.wikipedia.org/wiki/Guano

http://no.wikipedia.org/wiki/Guano

Guano (fra Quechua 'wanu') er navnet på oppsamlet avføring fra sjøfugler og flaggermus. Det kan brukes som gjødsel fordi det inneholder store mengder nitrogen. Jord som mangler organisk materiale kan gjøres mer produktiv ved å tilsette guano. Guano består av ammoniakk, urinsyre, fosforsyre, oksalsyre, karbonsyre samt enkelte salter og urenheter. Den høye konsentrasjonen av nitrater har gjort guano til en militærstrategisk handelsvare. En krig utkjempet mellom Peru og en allianse mellom Bolivia og Chile var i hovedsak et resultat av Bolivias forsøk på å skattlegge chilenere som sanket guano.

Om Guano-krigen, samt ymist anna, les mer her:

http://biologi.uio.no/plfys/haa/plfys/mineral/guano.htm

Norsk skipsfart deltok (sikkert også redere i Vestfold). Les mer her:

http://bergenmuseum.uib.no/fagsider/ant ... ing_om.pdf

I en liten bok som heter skriften på veggen (om slagord på t-banen og offentlige doer.
leste jeg engang denne:

                                                  Gud er død

                                                               -Nietzche


                                                   

                                                   






(Og så lengre nede på veggen står det i en annen håndskrift:




                                                     Nietzche er død


                                                                      - Gud.





Syns den var morosom.

Hi T,

Do you think God can write and shit at the same time?

Peace and love to you.

Im not god

so i cannot answer your rather filthy question.

Hi T,

I apologize for my filthy question.

One should not make humor out of God.

Peace and love to you.

I Roger That.